BCGControlBar Pro for MFC
BOOL CBCGPEditCtrl::CommentSelectedText ( BOOL  bComment = TRUE)

Call this method to comment/uncomment selected text.