BCGControlBar Pro for MFC
BOOL CBCGPPropertySheetCtrl::m_bAlwaysShowScrollButtons

Specifies whether scroll buttons should be always displayed on the tab control. The default value is FALSE.