Sets indexed series.
Call this method to set "indexed" series for an axis.
An axis in index mode works like a categorical axis with major unit set to 1 and taking X values as axis labels.