Returns underlined data.
Called to obtain the underlined data point data, which fully describes (e.g. contains all components) a data point location on the Chart (in axis units).