Returns category name of a data point.
Returns a data point category name. Can be empty if a series is not categorized, or data point indexes are used for categories.