Called by the framework when user right-clicks "Prev" or "Next" button. Called only if a "History" drop-down arrow is not displayed.