Called by the framework when the user clicks the command icon.
Override in a derived class to process clicks on grid cell command icons.