BCGControlBar Pro for MFC
void CBCGPListBox::SetNoContentLabel ( const CString  strNoContentLabel,
BOOL  bRedraw = TRUE 
)

Specify a text label appearing in the middle of control when the list is empty.

Parameters
strNoContentLabel"No content" label.
bRedrawSpecifies whether a control should be redrawn.