BCGControlBar Pro for MFC
BOOL CBCGPChartSeries::m_bIncludeSeriesToLegend

Specifies whether include a series key and name to the legend.

Set this member to FALSE if you create some "dummy" series that should not appear in the legend.