BCGControlBar Pro for MFC
int CBCGPChartSeries::m_nLegendKeyToLabelDistance

Specifies distance between legend key and data label text.

It has effect when CBCGPChartDataLabelOptions::m_bIncludeLegendKeyInLabel is TRUE.