Returns a pointer to window that receives the popup menu commands.
A popup menu object can route messages to a window. The window which receives the messages is specified in the Create() member function.