Gets property sheet control recommended size (minimal for displaying all pages and navigation pane).
Call this method only if control is already created.