Adds a new command to the radial menu
Use this method to add an item to the radial menu. Icon will be automatically obtained from application toolbar/ribbon.
