Returns a pointer to the outlined tree control. If the view has not yet been created, it will return NULL.